Вальхалла- Fantasy рай для всех!

[ Новые подвиги · Герои · Устав · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Nephrael  
Тексты песен
AgrayenelДата: Понедельник, 29.12.2008, 22:47 | Сообщение # 1
٩இ Верховная валькирияஇ ۶
$
Группа: Верховный совет
Подвигов: 931
Репутация: 37
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 19
Тут можно выкладывать тексты ваших любимых песен happy

По просьбе Sigrid создала тему happy
Воть happy Переместить из флуда не могу,ваши тексты далеко слишком wacko


Девиз валькирий:
Мы убиваем не ради славы!
Это мы оставляем мужчинам!
Мы убивает так,чтоб потом остаться в сердцах призванных,
И делаем мы это метко!



По всем вопросам в личку,а лучше в аську пишите.
 
Награды
За создание сайта За хорошую репутации За хорошую репутации За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 400 Сообщений За модераторство
RyuДата: Понедельник, 29.12.2008, 23:41 | Сообщение # 51
Мимолетное видение
$
Группа: Изгнанные
Подвигов: 278
Репутация: 12
Статус: На Земле
Пол: Парень
Награды: 0
Пришёл из: Хаоса
Ария - осколок льда

Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаёмся - так будет лучше
Вдвоём нам не выбраться из тьмы...

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Всё исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...

Я помню всё, о чём мы мечтали
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Но шли бесконечно вдоль стены...

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Всё исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...

Пусть каждый сам находит дорогу -
Мой путь будет в сотню раз длинней
Но не виню ни чёрта, ни Бога
За всё заплатить придётся мне!

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Всё исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...


страх.. разрушения.. голод.. страдания..
смерть.. истребленье живого - вот цель моя
перед собою хочу видить пустоту
в ней я построю мой замок - мою мечту
 
Награды
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За высокую посещаемость сайта
КероДата: Понедельник, 29.12.2008, 23:45 | Сообщение # 52
Pani Jeziora
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 240
Репутация: 11
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 0
Пришёл из: Убервальда
Quote (Dant3)
Хочешь ты до смерти влагалища

О_О А я видела другой перевод... <_<


<-- Шлите кролек!!!
 
Награды
За 100 Сообщений За 200 Сообщений
СигритДата: Понедельник, 29.12.2008, 23:46 | Сообщение # 53
Юннат Эдельвейса
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 163
Репутация: 20
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 2
Пришёл из: Мидгарда
нашла более,на мой взгляд,достойный перевод,

Era - ameno

Упокой меня, спрячь меня, удержи меня, упокой меня, погрузи меня в сон, Бог мой, Творец мой,
Разожги меня, подари мне отдохновение, Господи, знак Царства Твоего Небесного, Истина,
Сообщи мне, объясни мне. Опусти на меня покров Твой, укрой меня силой Твоей, Твердыня моя,
Знаки Царства Твоего защищают меня, Знаки Царства Твоего защищают меня, Вера моя,
Отец мой, Подари мне покой, чтобы мог я заснуть в Тебе..


а мне
ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь,
и не выпью яда,
и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною,
кроме твоего взгляда,
не властно лезвие ни одного ножа.
 
Награды
За 100 Сообщений За высокую посещаемость сайта
Dant3Дата: Понедельник, 29.12.2008, 23:47 | Сообщение # 54
Ψ Crazy gameR Ψ™
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 99
Репутация: 13
Статус: На Земле
Пол: Парень
Награды: 2
Пришёл из: Донецк
Sonne

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Furchtet euch, furchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
l asst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne

перевод на русский:

Солнце

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, все
Все ждут света.
Если боитесь – не бойтесь,
Солнце светит из моих глаз.
Оно сегодня на ночь не закатится
И мир громко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Три
Оно – ярчайшая звезда из всех
Четыре
Восходит солнце

Солнце светит из моих рук,
Может сжечь, может вас ослепить.
Когда вы выдыхаете через кулак,
Теплом ложиться вам на лицо.
Оно сегодня не закатится,
И мир громко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Три
Оно – ярчайшая звезда из всех
Четыре
С неба не упадет никогда
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Семь
Оно – ярчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Восходит солнце

Солнце светит у меня из рук,
Может сжечь, может ослепить
Когда вы выдыхаете через кулак,
Теплом ложиться на лицо.
И на грудь болезненно,
Может в нокаут спокойно отправить.
И мир громко считает до десяти.

Раз
Восходит солнце
Два
Восходит солнце
Три Оно – ярчайшая звезда из всех
Четыре И с неба никогда не упадет
Пять
Восходит солнце
Шесть
Восходит солнце
Сем
Оно – ярчайшая звезда из всех
Восемь, девять
Восходить солнце




 
Награды
За модераторство За высокую посещаемость сайта
КероДата: Понедельник, 29.12.2008, 23:53 | Сообщение # 55
Pani Jeziora
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 240
Репутация: 11
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 0
Пришёл из: Убервальда
Quote (Dant3)
Когда вы выдыхаете через кулак,

ммм... Посмотри на www.rammstein.ru, там переводы куда достойней...


<-- Шлите кролек!!!
 
Награды
За 100 Сообщений За 200 Сообщений
Dant3Дата: Понедельник, 29.12.2008, 23:59 | Сообщение # 56
Ψ Crazy gameR Ψ™
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 99
Репутация: 13
Статус: На Земле
Пол: Парень
Награды: 2
Пришёл из: Донецк
Karisael, спасибо за наводку happy



 
Награды
За модераторство За высокую посещаемость сайта
СигритДата: Вторник, 30.12.2008, 00:09 | Сообщение # 57
Юннат Эдельвейса
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 163
Репутация: 20
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 2
Пришёл из: Мидгарда
Би 2- Полковнику никто не пишет (заранее извиняюсь,что-то сегодня потянуло на Брат и Брат 2)

Большие города
Пустые поезда
Ни берега,ни дна
Всё начинать сначала

Холодная война
И время как вода
Он не сошел с ума
Ты ничего не знала...а-аа...

Припев:
Полковнику никто не пишет
Полковника никто не ждё-от

На линии огня
Пустые города,
В которых никогда
Ты раньше не бывала
И рвутся поезда
Hа тонкие слова
Он не сошел с ума
Ты ничего не знала...

(от меня-читая эти слова,кажется,что все это бред,но лично у меня эта песня,особенно после просмотра фильма,вызывает столько эмоций..а не это ли должна делать песня..)


а мне
ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь,
и не выпью яда,
и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною,
кроме твоего взгляда,
не властно лезвие ни одного ножа.
 
Награды
За 100 Сообщений За высокую посещаемость сайта
AgrayenelДата: Вторник, 30.12.2008, 11:12 | Сообщение # 58
٩இ Верховная валькирияஇ ۶
$
Группа: Верховный совет
Подвигов: 931
Репутация: 37
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 19
Bring Me To Life (оригинал Evanescence)

How can you see into my eyes like open doors
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb
Without a soul my spirit sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become

Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become

Frozen inside without your touch
Without your love darling
Only you are the life among
The dead

All this time I can’t believe I couldn’t see
Kept in the dark but you were there in front of me
I’ve been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought without a voice without a soul
Don’t let me die here
There must be something more
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can’t wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark
(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can’t wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I’ve become

(Bring me to life)
I’ve been living a lie, there’s nothing inside
(Bring me to life)

Верни меня к жизни (перевод )

Как ты можешь смотреть в мои глаза, как в открытые двери,
Ведущие в самую глубину моей души,
Которая оцепенела.
Опустошённый, мой внутренний мир будет спать где-то мёртвым сном,
Пока ты не найдёшь мою душу и не приведёшь её обратно.
(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Теперь, когда я знаю, чего мне не хватает,
Ты не можешь просто уйти.
Вдохни в меня жизнь, верни меня в реальность,
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

Я вся замёрзла изнутри без твоих прикосновений,
Без твоей любви, дорогой.
Только ты для меня являешься источником жизни,
А всё остальное умерло.

Мне трудно поверить, что всё это время я ничего не видела:
Я была в темноте, а ты был рядом со мной.
Кажется, я спала тысячу лет.
Мне нужно открыть глаза, чтобы увидеть всё.
У меня нет мыслей, нет голоса, нет души,
Не дай мне умереть здесь,
Ведь должно быть что-то ещё…
Верни меня к жизни.

(Разбуди меня)
Разбуди меня изнутри.
(Я не могу проснуться)
Разбуди меня изнутри.
(Спаси меня)
Назови меня по имени и выведи из темноты.
(Разбуди меня)
Сделай так, чтобы моя кровь снова текла по жилам,
(Я не могу проснуться)
Прежде, чем я окончательно погибну.
(Спаси меня)
Спаси меня от «ничто», которым я стала.

(Верни меня к жизни)
Я всегда жила во лжи, внутри меня ничего не осталось.
(Верни меня к жизни)


Девиз валькирий:
Мы убиваем не ради славы!
Это мы оставляем мужчинам!
Мы убивает так,чтоб потом остаться в сердцах призванных,
И делаем мы это метко!



По всем вопросам в личку,а лучше в аську пишите.
 
Награды
За создание сайта За хорошую репутации За хорошую репутации За 100 Сообщений За 200 Сообщений За 400 Сообщений За модераторство
RyuДата: Вторник, 30.12.2008, 12:24 | Сообщение # 59
Мимолетное видение
$
Группа: Изгнанные
Подвигов: 278
Репутация: 12
Статус: На Земле
Пол: Парень
Награды: 0
Пришёл из: Хаоса
Люмен - три пути

Время за полночь
И мне осталось три пути
Не один ли бес
Куда ступать зачем идти
Опустились руки,поднялись корни
Монету на удачу, руку чёрт не дёрни

Первая дорога-сидеть,ждать смирно
Быть каменно спокойным,быть абсолютно мирным
Только ветер знает сколько нужно силы
Чтоб не слететь с катушек и ждать судьбы красивой

Второй выбор мне-стряхнуть пыль,сорватся
Извените мол,но не могу остатся
И лететь умчатся,в неизвестной силы
А как замёрзнуть просто,знают звери и мы

А про третий путь - не скажу не слова
Он у каждого свой - раз и готово
А том как всё просто знают телефонов провода
Это третий путь, будет всем всем всегда,всегда....


страх.. разрушения.. голод.. страдания..
смерть.. истребленье живого - вот цель моя
перед собою хочу видить пустоту
в ней я построю мой замок - мою мечту
 
Награды
За 100 Сообщений За 200 Сообщений За высокую посещаемость сайта
КероДата: Вторник, 30.12.2008, 12:50 | Сообщение # 60
Pani Jeziora
$
Группа: Посвещенные
Подвигов: 240
Репутация: 11
Статус: На Земле
Пол: Девушка
Награды: 0
Пришёл из: Убервальда
Rammstein
Du hast

Перевод
У тебя есть...

Ты
Ты имеешь
У тебя есть я [4x]

Ты
Ты имеешь
У тебя есть я (2x)
Ты меня спросила (2x)
Ты меня спросила, но я ничего не ответил

Хочешь ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Всегда быть ей верным?

Нет (2x)

Хочешь ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Всегда быть ей верным?

Нет (2x)

Ты
Ты имеешь
У тебя есть я [2x]

Ты
Ты имеешь
У тебя есть я (2x)
Ты меня спросила (2x)
Ты меня спросила, но я ничего не ответил

Хочешь ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Всегда быть ей верным?

Нет (2x)

Хочешь ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Любить ее также и в тяжелые дни? [1]

Нет (2x)

Хочешь ли ты, пока смерть не разлучит вас,
Всегда быть ей верным?

Нет (2x)

Фраза "Du hast"( " у тебя есть, ты имеешь") на слух идентична фразе "Du hasst" ("ты ненавидишь"), поэтому трактовать смысл этих фраз при прослушивании можно по разному - и как "У тебя есть я", и как "Ты меня ненавидишь"
[1] - эти фразы звучат при обряде венчания, и на русском более литературно звучит вариант "Согласен ли ты, пока смерть не разлучит вас, быть с ней в радости и горе?"


<-- Шлите кролек!!!

Сообщение отредактировал Karisael - Вторник, 30.12.2008, 13:02
 
Награды
За 100 Сообщений За 200 Сообщений
Поиск: